لا يستخدم شعار الدولة سوى رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة ورئيس مجلس وزرائها.
يُحبذ استخدام الشعار الذي يتضمّن نصاً باللغة العربية والإنجليزية على كل من جانبي الشعار (winged logo).
اعتمد طريقة استخدام الشعار التي تتناسب مع تصميمك، والتي تضمن الوضوح وتحقيق التأثير المطلوب، مع الحفاظ في نفس الوقت على التناسق مع عناصر التصميم المختلفة.
الطباعة 4 ألوان (Pantone, CMYK) بالأوفست
الطباعة بألوان Pantone من دون ظلال
نقش بارز أو محفور
ختم ذهبي (Gold foil stamping)
نقش محفور
نقش محفور أو بارز
ختم ذهبي (Gold foil stamping)
3D بالذهب مع مظهر معدني (metallic finish)
نقش محفور أو بارز
خياطة 4 ألوان
يُمكن تغيير حجم الشعار سواءً بالتكبير أو التصغير بناءً على المساحة، على ألا يتمّ تصغير حجم شعار الدولة إلى ما دون 1.2 سم من حيث العرض.
يُستخدم "Univers" في المواد والمنشورات والتقارير والإعلانات الرقمية (باللغتين العربية والإنجليزية)، يمكن تنزيل الخطوط من هنا.
تُستخدَم الأرقام العربية دائماً (لوحة المفاتيح الإنجليزية) في كلتا اللغتين العربية والإنجليزية.
"Cronos Pro" (اللاتينية) و"GE Alma" (العربية) يتم مزجهما معاً في نص الشعارات الاتحادية، بالإضافة إلى القرطاسية الرسمية مثل بطاقات التعريف المهنية والأختام، وفي ذيل الأوراق الرسمية.
يمكن عند الضرورة استخدام "Arial" كبديل لأنواع الخط "Universe" و"Cronos" و"Pro" و"GE Alma".
تعد الألوان - عند توظيفها بصورة مناسبة - من الطرق الأكثر فعالية لتمييز شعار الدولة الإماراتية وتقديم صورة متماسكة ومتناسقة للدولة.
R 225 | G 225 | B 225
C 00 | M 00 | Y 00 | K 00
Pantone 877 C
R 198 | G 198 | B 198
C 00 | M 00 | Y 00 | K 30
Pantone Cool Gray C
R 65 | G 64 | B 66
C 00 | M 00 | Y 00 | K 90
Pantone 8960 C
R 182 | G 138 | B 53
C 17 | M 38 | Y 83 | K 22
يمكن إضافة الألوان الثانوية إلى التصميم لدعم المحتوى وتسليط الضوء على عناصر معينة فيه، حيث يجب التأكد من استخدام مجموعة واحدة فقط من مجموعات الألوان الثلاث وعدم المزج فيما بينها. مجموعة الألوان الرئيسية | مجموعة الألوان الثانوية.
يُستخدم شعار مجلس الوزراء في بطاقات التعريف المهنية الخاصة بوزراء الدولة وتوقيع رسائل البريد الإلكتروني؛ ويُحظر استخدام شعار مجلس الوزراء فيما عدا ذلك.
يمكن استخدام الأوراق الرسمية في إعداد الخطابات والتقارير والنماذج الرسمية.
يتم استخدام نفس نص الذيل المستخدم في المغلفات كنص للأوراق الرسمية.
يمكنك إضافة شريط السرية في طرف المغلّف إذا لزم الأمر.
يمكنك استخدام نموذج الأوراق الرسمية كأساس تستند إليه في العديد من التطبيقات الأخرى، بما في ذلك التقارير والاستمارات. في صفحات التكملة، ما عليك سوى استخدام الأوراق الرسمية بدون الذيل.
جهاز الحاسوب
الهاتف المحمول
براءة الذمّة
يجب أن يكون التوقيع في البريد الإلكتروني باللغتين العربية والإنجليزية، ويُستخدَم خط "Arial" في النص والتوقيع.
Paper Stock: FEDRIGONI, CONSTELLATION SNOW E/E 33 Raster
يجب على وزراء الدولة إنشاء برامج وطنية للتواصل مع الجماهير الخارجية حول مبادراتهم وأنشطتهم.
يمكن إنشاء شعارات مستقلة للبرامج والاستراتيجيات الوطنية، مع الالتزام بالتعليمات الأساسية الواردة في هذا الدليل. يجب اعتماد جميع الشعارات من المكتب الإعلامي لحكومة دولة الإمارات.
نص الشعار
يجب أن يكون باللغتين العربية والإنجليزية، على أن يأتي اسم البرنامج باللغة العربية في السطر الأول، والنص باللغة الإنجليزية في السطر الثاني. يجب أن يتساوى عرض السطور باللغتين للحفاظ على التوازن في التصميم؛ استخدم "الكشيدة" حسب الضرورة.
الشعار
يُوضع دائماً على يمين نص الشعار.
إذا كانت تركيبة الشعار لا تتناسب مع احتياجات الأعمال الخاصة بالبرنامج، فيُرجى التواصل مع المكتب الإعلامي لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة من خلال البريد الإلكتروني gov.brand@gmo.gov.ae.
يمكن للبرامج والاستراتيجيات الوطنية ربط شعاراتها بحكومة الإمارات العربية المتحدة من خلال ربط شعاراتها بشعار الدولة.
Pantone 8960 C
R 182 | G 138 | B 53
C 17 | M 38 | Y 83 | K 22
Pantone 186 C
R 200 | G 16 | B 46
C 00 | M 100 | Y 85 | K 06
Pantone 348 C
R 0 | G 132 | B 61
C 96 | M 02 | Y 100 | K 12
Pantone Black C
R 0 | G 0 | B 0
C 10 | M 10 | Y 10 | K 100
فيما يلي الحالات التي يجب فيها على البرامج والاستراتيجيات الوطنية استخدام شعار الدولة وإخراجه بنفس الصورة الموضحة في الدليل، بما في ذلك المواصفات الخاصة بالورق.
هذه هي المواد التي يُحظر فيها على البرامج والاستراتيجيات الوطنية استخدام شعار الدولة.
لا يتم ربط الشعار العمودي مع الشعار الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة،وإنما يكون ذلك في الشعار الأفقي فقط.
يجب إبقاء حد أدنى من المساحة الفارغة حول تصميم ربط الشعارين من جميع الجوانب، وبواقع ⅓ ارتفاع شعار الدولة كقاعدة عامة.
يجب دائماً محاذاة شعار البرنامج أو الاستراتيجية وشعار الدولة مع هوامش رؤوس الصفحات، مع وضع شعار البرنامج على اليسار وشعار الدولة على اليمين. الحد الأدنى الذي يمكن أن يصل إليه عرض شعار الدولة هو 1.2 سم.
يجب اختيار الخلفيات التي توفر أكبر قدر من التباين مع الشعار، وبالتالي الحصول على أكبر قدر من الوضوح والتأثير للشعار.
استخدم دائماً شعار البرنامج أو الاستراتيجية وشعار الدولة بالألوان الكاملة.
استخدم شعار البرنامج أو الاستراتيجية وشعار الدولة باللون الأبيض.
استخدم شعار البرنامج أو الاستراتيجية وشعار الدولة باللون الأسود.
تجنب وضع شعار الدولة على الصور الفوتوغرافية.
من الأفضل دائماً استخدام الشعار بصورته المعتمدة دون إجراء أية تغييرات أو تعديلات عليه.
في حال شراكة شعارات العديد من الجهات الحكومية، تُعرض الشعارات (باستثناء شعارات الوزارات والحكومات المحلية) باللون الفضي للحفاظ على وضوح وتناسق الشعارات والتقليل من الفوضى البصرية.
في حال ظهور عدد من الجهات الحكومية معاً، تظهر شعارات تلك الجهات بناءً على ترتيب معتمد.
حافظ على اتساق محاذاة الشعار قدر الإمكان. يجب أن تكون الشعارات متماثلة من حيث الحجم ومعالجة الألوان، كما يجب أن تكون إما بالترتيب الرأسي أو الأفقي، ولا يمكن الجمع بين الترتيبين.
يتم محاذاة العبارة لمنتصف شعارات الجهات الداعمة، حيث توضع على اليسار إذا كان التصميم باللغة الإنجليزية، وعلى اليمين إذا كان باللغة العربية.
يتم توسيط العبارة فوق شعارات الجهات الداعمة، وهذه الطريقة هي الأنسب للتصاميم ثنائية اللغة.
توضع العبارة فوق شعارات الجهات الداعمة مع المحاذاة على اليسار إذا كان التصميم باللغة الإنجليزية، وعلى اليمين إذا كان باللغة العربية.
عبارات وصف الدعم الموصى بها
يجب وضع شعار الدولة دائماً في الأعلى إذا كان البرنامج أو الاستراتيجية هو الجهة الرئيسية / المستضيفة. في حين يتم وضع شعارات الجهات الداعمة في ذيل الصفحة مع إضافة عبارات وصف الشراكة الملائمة.
في حالة وجود شعار شريك آخر - على عكس شراكة الشعارات مع جهات داعمة أو راعية - يستخدم البرنامج أو الاستراتيجية شعاره الخاص فقط ولا يربط شعاره بشعار الدولة.
إذا كان البرنامج أو الاستراتيجية هو الجهة الراعية لجهة أخرى، يوضع الشعار إما في أعلى اليمين مقابل شعار الجهة الرئيسية، أو في أسفل اليسار، مع الحفاظ على محاذاة الشعار مع هامش شعار الجهة الرئيسية في الأعلى.
يمكنك استخدام نموذج الأوراق الرسمية كأساس تستند إليه في العديد من التطبيقات الأخرى، بما في ذلك التقارير والاستمارات. في صفحات التكملة، ما عليك سوى استخدام الأوراق الرسمية بدون الذيل.
حجم ورقة A3
حجم ورقة A4
يمكن للبرامج والاستراتيجيات الوطنية استخدام الهوية المرئية الخاصة بها على المركبات التابعة لها، علماً بأنه لا يمكن وضع شعار الدولة على ملصقات المركبات.
Paper Stock: FEDRIGONI, CONSTELLATION SNOW E/E 33 Raster
تختلف المواقع الإلكترونية الخاصة بالجهات من حيث المحتوى وحسب احتياجات البرنامج أو الاستراتيجية، إلا أنها تتشابه في تصميم الشعار المقترن بشعار الدولة بالإضافة إلى 3 عناصر رئيسية:
الترويسة تحتوي على شعار الهيئة المقترن بشعار الدولة بمحاذاة الهوامش، ويكون الحد الأدنى لعرض الشعار هو px 75 ، والحد الأدنى للمساحة الفارغة حول الشعار هو px 68 من جميع الاتجاهات.
تعرض المحتوى الخاص بالبرنامج أو الاستراتيجية مثل آخر الأخبار، حيث يمكن أن يتم عرض المحتوى في هذا القسم كشرائح تتغير بصورة دورية أو صورة ثابتة أو غيرها، وبناءً على تصميم الموقع والاحتياجات.
يحتوي على معلومات التواصل وغيرها من الروابط ذات الصلة، مثل شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية والوظائف وحسابات وسائل التواصل الاجتماعي وحقوق الطبع والنشر.
"Univers Next" هو الخط المعتمد للمواقع الإلكترونية الخاصة بالجهة الاتحادية.
يمكن استخدام شعار البرامج والاستراتيجيات الوطنية في المقاطع المرئية والفيديوهات, من خلال إبرازه وظهوره مع شعار الدولة الرسمي في ختام المقطع فقط. يمكن استخدام العلامة المائية (اسم الجهة الاتحادية بالكامل) خلال مدة المقطع, ويكون الاسم باللغة العربية واسم الجهة المختصر باللغة الإنجليزية أسفله, ويوضع في جهة اليمين.
في حالات شراكة الشعارات، يمكن أن تظهر الشعارات فقط في خاتمة مقطع الڤيديو، وذلك وفقاً لإرشادات شراكة الشعارات.
قم بتكرير شعار البرامج والاستراتيجيات الوطنية وشعار الدولة بالتناوب للحصول على نمط يملأ خلفيات اللقاءات الإعلامية في الفعاليات والمعارض، مع التأكد من وجود مساحة فارغة كافية حول الشعارات.
يجب وضع الشعار المقترن بشعار الدولة في مكان بارز ودون تكرار.
تُطبع الصفحة الأولى من الاتفاقية دائماً على صفحة رئيسية تحمل الترويسة الرسمية، مع طباعة بقية الصفحات على الصفحات المكملة. ولمزيد من التفاصيل يُرجى الرجوع إلى مواصفات الأوراق الرسمية. لا يُسمح بشراكة الشعارات في توقيع الاتفاقية، حيث إن كل طرف يستخدم نسخة من الاتفاقية تحمل شعاره الرسمي.
يجب على البرامج والاستراتيجيات الوطنية استخدام شعاراتها الرسمية على الهدايا والتذكارات، ودون استخدام شعار الدولة.
مواقع التواصل الاجتماعي
في قسم الملف التعريفي، يتم وضع اسم البرنامج باللغتين العربية والإنجليزية مع رابط الموقع الإلكتروني للجهة.
صورة العرض: الشعار بالألوان الكاملة في المنتصف على خلفية بيضاء، مع وجود مساحة فارغة كافية حوله.
يجب عدم استخدام شعار الدولة كصورة عرض على أي منصّة رقمية.
يُستخدَم نص الشعار في المحتوى على مواقع التواصل الاجتماعي بدلاً من الشعار.
لا يُستخدم شعار الدولة على محتوى وسائل التواصل الاجتماعي.